Function linearized_transform_scalar 

pub fn linearized_transform_scalar(
    x: &mut BinaryField128bGhash,
    table: &'static [[BinaryField128bGhash; 256]; 16],
)

Applies linearized transformation using precomputed lookup tables for efficiency.